Josep Carles Laínez és de l’Alt Palància, encara que nascut a la capital valenciana i criat durant la infància al Principat d’Andorra. Lingüista i teòleg, per la Universitat de València i la Facultat de Teologia Protestant de Madrid (SEUT), respectivament, va iniciar-se en la poesia amb la publicació del poemari Dionysiaka (1995), al qual s’uniria el conjunt de la seua poesia completa amb el títol d’Anxia (2001), que obtingué el Premi Roís de Corella dels Premis Literaris Ciutat de València. Aquell mateix any publicà el monòleg Berlín i començà a escriure en el dialecte residual aragonés propi de la seua comarca. L’any 2009, va aparéixer el seu diari La muerte del padre, amb entrades en mitja dotzena de llengües, entre les quals, és evident, el català. A més a més, ha desenvolupat una àmplia tasca articulística al principat pirinenc: El Periòdic d’Andorra, Ara.ad, Diari d’Andorra, Portella… És membre de ple dret del Consello d’a Fabla Aragonesa i de la Societat Andorrana de Ciències.