Núria Bertomeu

Biografia

Als sie klein war, wollte Núria viele Sprachen lernen,
um in ferne Länder zu reisen
und die Menschen dort kennenzulernen.
Einige Sprachen hat sie gelernt,
zu denen auch Russisch und Deutsch gehören,
jetzt versucht sie noch dazu,
diese den einfältigen Computern zu lehren.

***

Quan era petita, Núria volia aprendre moltes llengües,
viatjar a països llunyans
i conèixer la gent d’aquests llocs.
Ha après algunes llengües,
entre elles el rus i alemany,
i ara ella està intentant
ensenyar-los als ordinadors amb mentalitat senzilla.

Llibres traduïts en Lletra Impresa

Comments are closed.